There is a number of hotels both in Mahón and Es Castell. In Mahón there are also some hostels and small boutique hotels.  

A list of them (not exhaustive) is shown below: